Skip navigation
Share this page
Women in polleras carry the Panamanian flag at a 1993 Latin American Festival in Washington, D.C.<br />

Photo by Harold Dorwin, courtesy Black Mosaic Exhibition Records, Anacostia Community Museum Archives, Smithsonian Institution

Mujeres ataviadas con polleras llevan la bandera panameña en el Festival Latinoamericano celebrado en 1993, en Washington, D.C. Imagen cortesía de registros de la exposición Black Mosaic, archivos del Anacostia Community Museum de la Institución Smithsonian, foto por Harold Dorwin

Desbloquear de Medios

Exposición del Anacostia Community Museum del Smithsonian examina los vínculos entre los panameños de la zona metropolitana de DC y Panamá

El Anacostia Community Museum, de la Institución Smithsonian, presenta la exposición "Puentes entre las Américas: comunidad y pertenencia, de Panamá a Washington, D.C." que se inaugura el 13 de abril y permanecerá abierta indefinidamente en la sala de programas públicos del Museo. Por medio de imágenes y narrativa, que incluye comentarios estilizados gráficamente, "Puentes" narra las experiencias personales de panameños y zonianos que viven y se desplazan entre el área de la capital del país y Panamá.

Este primer proyecto de exposición de Ariana Curtis, la primera curadora de Estudios Latinos del Museo, "Puentes", se presenta luego de la exposición "Separate and Unequaled: Black Baseball in the District of Columbia.".

"Puentes entre las Américas" es una exposición oportuna porque vincula a comunidades separadas por océanos, mediante variadas historias personales de residentes de la zona de Washington, D.C.," dijo Curtis. "Amplía nuestra representación de la comunidad local y también logra que los visitantes participen en una reflexión colectiva acerca de sus conceptos y experiencias de comunidad".

La exhibición utiliza como fondo histórico, los vínculos formales establecidos entre los Estados Unidos y Panamá desde la fiebre del oro de California hasta el centenario del Canal de Panamá en 2014. Además de la nueva investigación y las contribuciones de residentes de la zona metropolitana que mantienen diversos vínculos con Panamá, la presentación bilingüe incorpora material de archivo del Museo e imágenes de una diversidad de fuentes, entre ellas, donaciones de miembros de la comunidad, colecciones de otras unidades del Smithsonian y de un museo afiliado al Smithsonian, el Museo del Canal Interoceánico de Panamá. Entre las personas presentadas para demostrar los nexos humanos entre los Estados Unidos y Panamá se encuentra el fallecido sociólogo panameño Roy Bryce-Laporte, director y fundador del Instituto Smithsonian de Investigación sobre Inmigración y Estudios étnicos.

"Puentes" refleja directamente nuestra misión ampliada y ofrece una breve idea acerca del interesante rumbo que está tomando nuestro trabajo guiado por Ariana", dijo Camille Giraud Akeju, directora del Museo.

El financiamiento para "Puentes" fue aportado en parte por el Fondo para Iniciativas Latinas, una subvención federal administrada por el Centro Latino del Smithsonian. Establecido en 1967, el Anacostia Community Museum del Smithsonian se dedica a examinar el impacto que tienen los problemas sociales contemporáneos en las comunidades urbanas. Para más información, llame al (202) 633-4820; para visitas guiadas, llame al (202) 633-4844. Sittio web: anacostia.si.edu.


Contacto con los medios:
Marcia Baird Burris (202) 633-4876; (202) 320-1735 (cell)
bairdburrism@si.edu

Sitio web para los medios:
http://www.anacostia.si.edu; http://newsdesk.si.edu

Anuncio para los medios:
Se invita a los medios a cubrir la recepción, que tendrá lugar en la tarde del 12 de abril, con motivo de inaugurarse la exposición "Puentes". RSVP a bairdburrism@si.edu o llame al (202) 633-4876 para informarse sobre los detalles de la admisión.

Nota para el editor: las imágenes para publicidad pueden obtenerse enhttp://newsdesk.si.edu. Además, puede visitar el sitio web del Museo en anacostia.si.edu para conocer el calendario de los programas públicos asociados con la exposición.